Englisch-Examen
Nie wieder "This is the Cambridge of Advanced English Listening test...", nie wieder Register Transfer Aufgaben lösen, nie wieder Aufsätze zu behämmerten Themen schreiben und nie wieder meine Montagabende in der Klubschule mit der doch eher bescheiden motivierten Dozentin verplempern. Endlich ist der Scheiss vorbei. Beinahe wurde mir der Spass an der Sprache verdorben, aber nur beinahe.
Noch dazu ist die Prüfung nicht so toll gelaufen. Ich war total erkältet, konnte mich während des Reading nicht konzentrieren - während des Readings, meiner Königsdisziplin. Die Extrapunkte sind also verloren. Das ganze Listening über lag mein Hauptaugenmerk darauf, nicht zu husten, um die schlechte Klangqualität der Aufnahme nicht noch weiter zu beeinträchtigen. Ausserdem verfolgte mich die ganze Prüfung über ein Wort: pressure. In drei von den vier Papers kam das Wort irgendwo vor. Das allein ist ja noch nichts besonderes, bloss: Jedes Mal, wenn ich "pressure" las, stimmte das Orchester in meinem Kopf den Beat von "Apply Some Pressure" von Maxïmo Park an und lenkte mich ab... (Konzentration war wirklich nicht meine Stärke gestern...) Geiler Song, aber bitte, doch nicht während der Englisch-Prüfung!
(Immerhin half mir der Gedanke an die Band später beim Listening weiter, als ich nicht mehr ganz sicher war, ob der englische Ausdruck für Park auch mit K oder mit C geschrieben wird... Merci, Maxïmo!)
Naja, ist ja letztlich nur ein Englischdiplom. Das Schöne ist: Jetzt kann ich die Sprache endlich wieder geniessen, kann wieder Bücher lesen, ohne mir bei speziellen Konstruktionen zu denken "Ah, das wär noch was für ein Writing..." und vor allem fällt der ganze Stress von Kursbesuch und Prüfung weg.
Und ich kann mich wieder auf die Uni konzentrieren...
Noch dazu ist die Prüfung nicht so toll gelaufen. Ich war total erkältet, konnte mich während des Reading nicht konzentrieren - während des Readings, meiner Königsdisziplin. Die Extrapunkte sind also verloren. Das ganze Listening über lag mein Hauptaugenmerk darauf, nicht zu husten, um die schlechte Klangqualität der Aufnahme nicht noch weiter zu beeinträchtigen. Ausserdem verfolgte mich die ganze Prüfung über ein Wort: pressure. In drei von den vier Papers kam das Wort irgendwo vor. Das allein ist ja noch nichts besonderes, bloss: Jedes Mal, wenn ich "pressure" las, stimmte das Orchester in meinem Kopf den Beat von "Apply Some Pressure" von Maxïmo Park an und lenkte mich ab... (Konzentration war wirklich nicht meine Stärke gestern...) Geiler Song, aber bitte, doch nicht während der Englisch-Prüfung!
(Immerhin half mir der Gedanke an die Band später beim Listening weiter, als ich nicht mehr ganz sicher war, ob der englische Ausdruck für Park auch mit K oder mit C geschrieben wird... Merci, Maxïmo!)
Naja, ist ja letztlich nur ein Englischdiplom. Das Schöne ist: Jetzt kann ich die Sprache endlich wieder geniessen, kann wieder Bücher lesen, ohne mir bei speziellen Konstruktionen zu denken "Ah, das wär noch was für ein Writing..." und vor allem fällt der ganze Stress von Kursbesuch und Prüfung weg.
Und ich kann mich wieder auf die Uni konzentrieren...
comments
Anna
@ 15.12.2006 18:00 CEST
Ich hoffe, dass man Dich nun vermehrt in der Bibliothek antreffen wird und dass wir bald auf geglückte Prüfungsresultate anstossen können!
Ich hoffe, dass man Dich nun vermehrt in der Bibliothek antreffen wird und dass wir bald auf geglückte Prüfungsresultate anstossen können!
Das Erleichterungsgefühl, wenn alles durch ist, kenn ich gut. Es spielte für mich nicht mal eine grosse Rolle, ob die Prüfung gut verlief oder nicht, hauptsache ich hatte meinen Montagabend wieder! ;-)
add a comment
This blog is gravatar enabled.
Your email adress will never be published.
Comment spam will be deleted!